"Inventamos o erramos" (Either we invent or we err)

Si hay algún maestro que marcó radicalmente a un discípulo fue precisamente Simón Rodriguez con su alumno Simón Bolívar. El Libertador de cinco naciones recibió la mejor formación humana y cultural de parte del mejor maestro que se pudo encontrar en esa época, un hombre al que catalogaban de loco pero lo que llevaba por dentro era una explosión de creatividad e ingenio.
Por eso escojo esta frase: "Inventamos o erramos", es la mejor invitación a los educadores para ser creativos, para ser originales, para no copiar modelos. Eso es lo que propuso Simón Rodríguez o como se hizo llamar en el extranjero: Samuel Robinson.







12 may 2010

To be or Not to be


"To be or not to be, that is the question" esta frase de la obra "Hamlet" de William Shakespeare, nos invita a definirnos como personas: ser o no ser, esa es la cuestión. En cuanto a la enseñanza del idioma Inglés es uno de los primeros temas que se enseña: el verbo "Ser". "To be" signifca fundamentalmente en nuestro idioma "Ser o estar", pero puede tener otras connotaciones (Tener) como para decir la edad o expresar necesidades básicas como sed, hambre y sueño.
La conjugación del verbo To be varía según el pronombre personal utilizado, y como es lógico debemos conocer primero cuáles son esos pronombres en Inglés:

Primera persona del singular: I y significa "YO"
Segunda persona del singular: YOU y significa "Tú o Usted"

Tercera persona del singular: SHE significa "ELLA" y HE (Ji) significa "Él"
Primera persona del plural: WE significa "NOSOTROS"
Segunda persona del plural: YOU, sí otra vez esta palabra y significa "USTEDES"
Tercera persona del plural: THEY, significa "ELLAS" o "ELLOS".

Hay un séptimo pronombre que usa el idioma Inglés cuando nos referimos a animales o cosas, y es IT ,aqui en el idioma español no lo tenemos.

Y ya para demostrar el primer ejercicio de conjugación del verbo To be, en el tiempo presente simple hacemos lo siguiente:
Español /Inglés

Yo soy, yo estoy / I am
Tú eres, tú estás, usted es, usted está / You are

Ella es, ella está, él es, él está / She is, He is
Somos, estamos / We are
Ustedes son, ustedes están / You are
Ellos o ellas son, ellas o ellos están / They are
Es, está (animal o cosa) / It is

Como ustedes pueden notar, el inglés parece más sencillo ¿No?.

3 comentarios:

  1. AAAAAAAHHHHH... el verbo TOBE como me trae recuerdos del liceo y d elas eternas peleas con los profesores d ela catedra.. pero definitivamente que sin este verbo el idioma no seria entendible en su totalidad, ya que el sujero y el pronombre personal derivan es de alli, y para formular oraciones debemos conocerlo y tenerlo presente... cada dia aprendo un poco mas del tema y me esta entusiasmando para iniciar el curso de ingles en que tanto he pensado hacer... continua asi carlos saludos
    KEILA LIRA

    ResponderEliminar
  2. Hola Carlos Te felicito y gracias por esa clase de ingles. Tuve que hacer mis comentarios por la cuenta de Berlinda, como ya sabes tuve problemas con mi cuenta para realizar los comentarios. Marien.

    ResponderEliminar
  3. Carlos hicistes que recordara cuando vi ingles en el liceo que horrible, pero me encanta porque a medida que enfocas un tema le das la traduccion muy bueno las imagenes, el contenido y el fondo sigue asi.

    ResponderEliminar

Datos personales

Mi foto
Facilitador de procesos de aprendizajes en Lengua e Idiomas con énfasis en el idioma Inglés.

Seguidores