El 23 de abril de cada año se celebra el día mundial del libro y los derechos de autor así como el día del idioma español debido a que tal día como hoy dejaron de existir físicamente Miguel de Cervantes y William Shakespeare. No hace falta decir el país de origen ni el idioma que representan estos dos ilustres caballeros y cuyas obras se conocen en todos los países del mundo gracias a los traductores. De no ser por estos últimos no entenderíamos los valiosos libros escritos por personajes como Ernest Hemingway, Arthur Conan Doyle, Walt Whitman o Charles Dickens, tampoco los hablantes de la lengua inglesa disfrutarían las obras de nuestros insignes escritores como Gabriel García Márquez, Pablo Neruda, Jorge Luis Borges o Gabriela Mistral. Por eso me parece idóneo felicitar también a los docentes de Lengua y Literatura así como a los de Idiomas por ser los primeros, los garantes del buen uso de la lengua y los segundos, de las correctas traducciones de obras extranjeras.
Nosotros como educadores debemos incentivar el amor por la lectura y por el idioma, y mucho más si pretendemos enseñar una lengua extranjera. Hoy es un buen día para regalar un buen libro, para felicitar a todos los amantes de la lectura y promover el correcto uso del idioma español.
Nosotros como educadores debemos incentivar el amor por la lectura y por el idioma, y mucho más si pretendemos enseñar una lengua extranjera. Hoy es un buen día para regalar un buen libro, para felicitar a todos los amantes de la lectura y promover el correcto uso del idioma español.
